Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales en
América Latina y el Caribe
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/208555| Título : | La evolución de los pronombres de tratamiento en el español bonaerense |
| Palabras clave : | Español Bonaerense;Pronombres |
| Editorial : | Biblioteca Digital Palabra. Instituto Caro y Cuervo |
| Descripción : | La mayor parte de las lenguas indoeuropeas cuentan
con la posibilidad de elección entre formas de tratamiento familiares
y de cortesía, ya se trate de la opción entre el nombre
de pila y el apellido como en inglés, o entre dos pronombres,
como en francés tu-vous, italiano tu-hei, alemán du-Sie,
etc. La posibilidad de combinación entre las formas familiares
y de cortesía ofrece tres alternativas: trato recíproco familiar
(fr. tu-tu, por ejemplo), trato simétrico de cortesía
(vous-vons) o tratamiento asimétrico (tu-vous). La elección
de cada una de estas posibilidades para una determinada relación
no es fortuita, sino que está determinada por las pautas
sociolingüísticas vigentes en cada núcleo social. Fil: Fontanella de Weinberg, María Beatriz. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades; Argentina. |
| URI : | https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/208555 |
| Otros identificadores : | https://repositoriodigital.uns.edu.ar/xmlui/handle/123456789/5979 |
| Aparece en las colecciones: | Departamento de Humanidades de la Universidad Nacional del Sur - Depto. Humanidades UNS - Cosecha |
Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.